A man who launced a “utterly frenized” attack with a knife on his ex-girlfriend near Boston because she broke up with him has been jailed for nine years.